I 'Det sidste ord' opplever leserne en intens fortelling hvor ord blir dødbringende etter at den lokale forfatteren Melody Chambers blir myrdet. Historien tar en spennende vending når Harbinder Kaur, en vicekriminalkommissær som nettopp har begynt i sin nye stilling, får i oppdrag å bistå to forskjellige privatdetektiver med å løse saken. Det umake paret Natalka og Edwin er ikke hvem som helst; Edwin er 84 år og alltid elegant kledd, og påstår stolt å være den eldste detektiven i England. Natalka, derimot, er et matematisk geni fra Ukraina og mer enn femti år yngre enn Edwin. Hun lengter etter et klassisk mordmysterium, og endelig blir drømmen hennes virkelighet med Melodys død som utgangspunkt. Snart avdekkes det imidlertid at det er flere skumle hendelser som henger sammen med en viss leseklubb, som også ser ut til å ha en mysterisk forbindelse til saken. Vil Harbinder klare å hjelpe Natalka og Edwin med å knytte sammen trådene før flere liv går tapt? Dette er det fjerde bindet i den kritikerroste serien om vicekriminalkommissær Harbinder Kaur, hvor mystikk og detektivarbeid går hånd i hånd i en fortelling full av uventede vendinger.
