Lektioner i græsk, skrevet av Han Kang, er en gripende roman som utforsker forbindelsen mellom to mennesker som opplever dyptgripende personlige kriser. Boken fokuserer på en ung kvinne som har mistet sin evne til å tale, og en mann som sakte mister synet. I et klasseværelse i Seoul sitter kvinnen og observerer sin græsklærer, men ordene hennes svikter henne. Det er en stille, men sterk tilknytning mellom dem, ettersom begge bærer på sin egen smerte; hun har nylig mistet sin mor og for foreldremyndigheten over sin niåring, mens han kjemper med sitt liv i skjæringspunktet mellom to kulturer - Korea og Tyskland. Gjennom denne poetiske fortellingen undersøker Kang ikke bare menneskelig intimitet, men også språkets transformative kraft, og hvordan det kan forene eller skille oss. Lektioner i græsk er en dyptfølt kjærlighetsserklæring til forholdet mellom mennesker, selv i møte med livets mest utfordrende omstendigheter.
