«Gaia uhyre» er et fascinerende palimpsest som speiler vår samtid gjennom en ny litterær tilnærming basert på eldre verk. Forfatter Andreas Vermehren Holm tar leserne med på en reise der han systematisk stryker ut og skriver over gamle boksider, en teknikk han har benyttet i tidligere utforskninger, og som er utgitt i faksimileutgaver på originalspråket. I denne boken ser vi hvordan etablerte fortellinger og forestillinger oppløses, og fra disse fragmentene trer anonyme og ansiktsløse figurer frem. Guder, ikoner og helter viser seg å ikke lenger være evige, overjordiske eller utilnærmelige. Som en kommentar til vår foranderlige virkelighet, beskriver Holm denne boken som et vitnesbyrd om Jorden i en tid hvor ingenting kan tas for gitt; hverken nedarvede grunnmyter, sivilisasjon, årstider, eller fundamentale begreper som menneske og natur. «Gaia uhyre» utgis parallelt på dansk og norsk, hvor den danske utgaven består av et omfattende tobindsverk. Det første bindet inkluderer bearbeidede boksider i faksimile og strekker seg over 576 sider, mens det andre bindet inneholder 112 sider med transkripsjoner av faksimilene. Den norske oversettelsen er basert på disse transkripsjonene, og boken avsluttes med et utvalg faksimiler som gir leseren en dypere innsikt i verket.
