Star Trek: The Original Series: Crucible: Kirk: The Star to Every Wandering

I EN ENKELT ØYEBLIKK ... vil livene til tre menn bli forandret for alltid. I det avgjørende sekundet, preget av både frelse og tap, vil de ødelegge verden og deretter gjenskape den. Mye har skjedd før, og mye vil skje etter, men ingenting vil farge livene deres mer enn dette isolerte øyeblikket på kanten av evigheten. I EN ENKELT ØYEBLIKK ... lar James T. Kirk, som er fordrevet i tid, kjærligheten i sitt liv dø i en trafikkulykke, og på den måten bevarer han Jordens historiske forløp. Når han vender tilbake til nåtiden, fortsetter han sin bemerkelsesverdige karriere som kaptein på romskip, og åpner opp galaksen for utforskning. Men mens han vandrer blant stjernene, forblir gløden som tidligere fylte hans hjerte, elusiv. I EN ENKELT ØYEBLIKK ... som hjemsøker James T. Kirk gjennom hele livet, bevarte han tidlinjen på bekostning av sin egen lykke. Nå, når han står overfor sin egen død, faller selve eksistensens vev sammen over år og lysår, noe som tvinger ham til å løpe mot - og gjennom - tiden selv, inntil han finner veien tilbake til seg selv.