I boken “Avers - Des nouvelles des indésirables” tar forfatteren J. M. G. L. C. leseren med på en tankevekkende reise gjennom skjebnene til de som ofte blir oversett og glemt i samfunnet. Gjennom sin skriving utforsker han temaene urettferdighet og marginalisering, og har som mål å vekke en sterk følelse av opprør hos leseren mot de grusomhetene hans karakterer opplever. Forfatterens intense engasjement for emnene han belyser gir en dypere forståelse for livene til 'de uønskede', og gjør at man ikke kan unngå å reflektere over de sosiale og moralske implikasjonene av deres historier.