I boken 'Reparer les vivants' utforsker Maylis de Kerangal dype og komplekse temaer som liv, død og menneskelig forbindelse. Historien følger en ung surfer som opplever en tragisk ulykke, og den påfølgende reisen av organtransplantasjon som berører flere liv. Gjennom en intrikat fortelling av kjærlighet, sorg og håp, belyser Kerangal de moralske og etiske dilemmaene som oppstår i møte med livsforandrende valg. Hennes språklige eleganse og evne til å fange de rørende øyeblikkene gjør dette til en gripende lesning som setter leseren i kontakt med det vakre og sårbare i menneskelivet.