Tysk romantisk poesi er både flytende og veldefinert, og preget av sang. Diktformen er ofte iboende lyrisk, og mange av dem har inspirert noen av de mest kjente musikalske komposisjoner fra det nittenende århundre. I denne samlingen møter vi tyske romantiske poeter som konfronterer livets største øyeblikk og utfordringer - kjærlighet, tap, død - og gir oss vakre, noen ganger spøkefulle, verk som svar. Beundringen for naturen, spesielt de dramatiske skogene som fortsatt dekker store områder av Tyskland, er også fremtredende i deres arbeid. Figurer fra mytologi og folkeeventyr finnes i rikt monn, mest kjent er Lorelei, en fortryllende skapning assosiert med Rhinen, som opptrer i flere av diktene i denne samlingen. Blant de samlede verkene finner vi favoritter som Goethes 'Erl-Kongen', Eichendorffs 'Månenatt', Heines 'I mai, den magiske måneden mai', samt dikt av noen av de mest berømte kvinnelige forfatterne fra perioden, som Sophie Mereau, Karoline von Günderrode og Annette von Droste-Hülshoff.
