I denne spennende fortellingen møter vi Pelle og Proffen, de to uteksaminert kompisene fra Oslo, som igjen finner seg selv i en utfordrende situasjon. Steinsundfjorden, med sitt klare, blåe vann, skjuler en alvorlig trussel; en ukjent miljøsynder forurer en av Norges vakreste fjorder med giftige stoffer. I kjølvannet av denne miljøkatastrofen må Pelle og Proffen bruke sitt klarsyn og sine evner til å navigere gjennom mystiske omstendigheter og farer for å avdekke sannheten. Med en drivkraft som utfordrer dem til å handle raskt, spør de seg selv: Hvem er skyldig, og hvordan skal de klare å sette en stopper for miljøkriminalitet samtidig som de håndterer sine egne opplevelser med fare? Denne klassiske spenningsserien er relansert for å bringe de effektene av vennskap og eventyr til nye generasjoner lesere, som vil oppleve både nervepirrende situasjoner og tankevekkende spørsmål om naturens tilstand.