Livs første reise til Bjørgvin blir en uforglemmelig opplevelse, fylt med intense sanseinntrykk - syn, lukter og lyder - og et folkemengde hun aldri før har vært vitne til. Alt blir glemt for et øyeblikk når hun får øye på en kjent skikkelse i mylderet. Endelig gjenforenes hun med sin kjære søster. Eirill, den eventyrlystne søsteren, er ikke ukjent med bylivets fristelser, til tross for abbedissens strenge forbud mot å ferdes alene i byen. Det er noe som uansett trekker henne mot livets teater, som da gjøglerne slår seg ned ved Vinkjelleren. Deres musikk og teateropplegg fanger Eirills oppmerksomhet, og hun blir stående som hypnotisert. En uforglemmelig scene utfolder seg når en stor, fargerik karakter trår frem fra mengden, kledd i en rød, posete kjole som strammer over hans kraftige kropp. Med en spiss, gul hatt prydet med et slør, gir han publikum et smil som gjør at den manglende fortannen blir tydelig. Den unike opplevelsen av gjøglertroppens underholdning og det livlige bymiljøet skaper en atmosfære av magi og eventyr, og Eirill finner seg selv dypt fascinert av denne uvanlige figuren.
