I 'Hardly Ever Otherwise' tar Maria Matios leseren med på en gripende reise gjennom en dramatisk familiesaga som utspiller seg i flere vestukrainske familier i løpet av de siste tiårene av det austro-ungarske imperiet. Romanen belyser ideen om at det ikke er tiden som er viktig, men den menneskelige tilstanden i løpet av tiden. Med sitt flerdimensjonale plott utforsker Matios de store lidenskapene til vanlige mennesker, opplyst av en eterisk mystikk som gir en dypere forståelse av deres liv og valg. Temaer som kjærlighet, misunnelse, lovbrudd og forsoning veves sammen, og hver karakter i dette fremragende dramaet har sin egen uomtvistelige uskyld, en unik sannhet og personlige konflikter med ære og plikt. Deres handlinger er ikke alltid logiske eller i tråd med lovens bokstaver, ettersom æreslovene ofte kolliderer med hjertets ønsker. Nettopp dette gjør at det sjelden kan være annerledes.
