Peshitta Nytt Testamente: Leseutgave er en uvurderlig ressurs som gir en mer tilgjengelig leseopplevelse av Peshitta Nytt Testamente, basert på British and Foreign Bible Society sin utgave fra 1905. Denne utgaven tilbyr forklaringer for hvert ord som forekommer færre enn 50 ganger, og imøtekommer både nybegynnere og erfarne forskere. Dette muliggjør en sammenhengende lesing uten behov for å konsultere en leksikon. Med kontekstuelle forklaringer og full parsing av verb, støtter den en naturlig lesing. I tillegg inneholder den et vedlagt ordliste for ord som forekommer mer enn 50 ganger, som gir leserne en dypere forståelse av teksten.
