Dette er en kompakt, men likevel omfattende svensk-arabisk ordbok, som representerer en betydelig utvidelse av "Michaels Lexikon svensk-arabisk ordbok 30.000 ord" fra 1998. Med over 43.000 svenske ord, hvorav mer enn 13.000 er nydet tilsatt, dekker den et bredt spekter av moderne svensk. Ordboken inkluderer også noen sjeldne ord som fortsatt finnes i eldre litteratur og leses i dag. I tillegg gir den et rikt utvalg av moderne slang og dagligdagse uttrykk som brukes i muntlig kommunikasjon. En forbedring i denne utgaven er at alle ord er forsynet med ordklassebetegnelser og inkluderer utvidede bøyningsformer. Ordboken er utformet på standardarabiska, med unntak av noen tilfeller der lånord og hverdagsuttrykk er benyttet.
