Boken 'Vardagsguiden på svenska och engelska' er skrevet for engelsktalende som ønsker å bo i Sverige som voksne. Den er designet for å hjelpe leserne med å delta i et bredt spekter av hverdagslige samtaler. Med over 80 temaer som spenner fra de vanlige hilsenene og møtene til mer spesifikke aktiviteter som å velge leilighet, starte barn i skole, etablere en bedrift og til og med delta på bursdagsfester, gir denne guiden en omfattende resurs. Uansett hvilke situasjoner man måtte stå overfor, fra bilreparasjoner eller politiske diskusjoner til begravelser, kan leseren enkelt finne det relevante kapittelet med naturlig klingende fraser for anledningen. Boken inkluderer også en lang liste med ekstra ord som kan være nyttige. Vi har vært spesielt oppmerksomme på at de engelske oversettelsene også er naturlige, med alternativer der engelsk varierende land bruker forskjellige uttrykk. Vi håper boken vil være nyttig for så mange som mulig.