Bli med på et eventyr fullt av spenning og overlevelse! I begynnelsen av det tjuende århundre søker den tidligere soldaten fra den russisk-japanske krigen, Saichi Sugimoto, gjennom den ville naturen på Hokkaido etter en skjult gullskatt. Med kun et kryptisk kart og hjelp fra en Ainu-jente, står Saichi overfor farer fra en rekke mordere, banditter og skurker som alle er ute etter skatten. Samtidig er Asirpas søken etter sannheten om sin far kommet til en kritisk fase, da hun befinner seg i et russisk fengsel på den iskalde kysten av Karafuto. Håpet er å redde Sofia, en tidligere revolusjonær som også var leder for gruppen som Kiroranke og Wilk tilhørte, og som kan gi Asirpa verdifull informasjon om hennes far. Men hva Sofia vet om Wilk kan vise seg å være en tung byrde for Asirpa å bære. Sugimoto og hans følge er i ferd med å nærme seg Asirpa—og når de endelig møtes, vil gamle oppgjør bli gjort.
