"Jeg bryr meg ikke om det." Dette ikoniske sitatet fanger essensen av Margaret Mitchells tidløse amerikanske episk, "Gone with the Wind", som har vært en klassiker i mer enn åtti år. Regnet som en av de største amerikanske romanene, vever historien om kjærlighet, håp og tap seg inn i den dramatisk spenningsfylte konteksten av den amerikanske borgerkrigen. Heltinnene i fortellingen, den egoistiske og privilegerte Scarlett O'Hara samt den sjarmerende og uregjerlige Rhett Butler, er uimotståelige. Deres livsreise trekker leserne inn i et intrikat narrativ preget av kampen for å overleve i en tid preget av endring og tragedie. Boken har mottatt prestisjetunge utmerkelser, inkludert National Book Award og Pulitzer-prisen, og den har blitt ansett for å være en uunngåelig lesning, som "fordi den rett og slett er så lettlest, kan jeg ikke komme på noe annet som kan sammenlignes" – The New Yorker. Hva er det som gjør at noen mennesker klarer seg gjennom katastrofer mens andre, tilsynelatende like sterke og modige, faller fra? Margaret Mitchell stiller dette dype spørsmålet i sin mesterlige fortelling.
