Boken 'V odnu reku dvazhdy' av Marat Gabidullin utforsker deltagelsen til russiske legionærer under borgerkrigen i Syria. Gjennom en gripende fremstilling får leseren innsikt i de komplekse forholdene og hendelsene som preget denne turbulente perioden. Gabidullin bringer liv til historien med en grundig og nyansert fremstilling av russiske soldaters opplevelser og utfordringer i en konflikt som har fått globale konsekvenser. Dette verket er en viktig bidrag til forståelsen av ikke bare militære strategier, men også menneskelige skjebner i krig.
