«Goodbye Tsugumi» er en gripende fortelling om to unge kusiner som kommer til livets kryssvei ved den japanske kysten. Denne fengslende romanen, skrevet av en av Japans mest anerkjente forfattere, Banana Yoshimoto, utforsker et dypt og komplisert vennskap mellom de to kvinnene. Maria, som vokser opp som eneste datter av en ugift kvinne, lever sine formative år i nærhet til sin kusine Tsugumi. Tsugumi er en livslang invalid med en karismatisk, bortskjemt og til tider brutal personlighet. Når Marias far endelig kan ta dem med til Tokyo, åpner det seg en ny verden for Maria, preget av universitet, forestående voksenliv og en 'normal' familie. Men når Tsugumi inviterer Maria til å tilbringe en siste sommer sammen ved sjøen, forvandles denne tilsynelatende idyl til en tid med dramatiske vekstopplevelser. Her opplever Tsugumi kjærlighet, samtidig som Maria konfronterer hva ekte hjem og familie innebærer. Dessuten må hun møte både Tsugumis indre styrke og den realiteten av å potensielt miste sin kjære kusine.
