Handlinga i 'Poljarnyj krug' foregår i en liten by helt nord i Sverige. Fem unge kvinner møtes jevnlig i en bokklubb hvor de diskuterer sine favorittbøker. Men under overflaten ulmer det av spenning, for alle fem er forelsket i den samme mannen, Viking. Etter en heftig konflikt forsvinner en av dem sporløst. Førti år senere blir hun funnet død, og de fire gjenværende kvinnene samles igjen for å konfrontere fortiden. 'Poljarnyj krug' (2021) er den nyeste romanen fra den anerkjente svenske forfatteren Liza Marklund, skrevet innen sjangeren psykologisk thriller, og publiseres på russisk for første gang. Liza Marklund (f. 1962) er kjent for sin populære serie med kriminalromaner om journalisten Annika Bengtzon, som har blitt oversatt til tretti språk og utgitt i millionopplag. Tidligere på russisk har også romanene 'Poslednjaja volja Nobelja', 'Mesto pod solntsem', 'Krasnaja volchitsa', 'Prajm-tajm' med flere blitt gitt ut. I 2010 samarbeidet Liza Marklund med den amerikanske forfatteren James Patterson om romanen 'Ubijtsy po otkrytkam'.
