The Granta Book of the American Short Story: Volume 2

Richard Ford, anerkjent som en av de mest fremragende amerikanske romanfatterne og novellistene, stod bak introduksjonen av den første Granta-boken om den amerikanske novellen, som ble utgitt av Granta Books i 1992. Denne antologien har blitt ansett som den definitive oversikten over amerikansk kortprosa skrevet i den andre halvdelen av det tyvende århundre. I årene etter, har Ford fortsatt å lese nye noveller og gjenoppleve gamle favoritter, samtidig som han har valgt ut nye skatter for denne oppfølgingsboken. I denne innsamlingen, som inkluderer over førti forfattere, utvider Ford sitt opprinnelige valg ved å inkludere historier han angret på å ha oversett første gang, samt mange fra en ny generasjon forfattere som Sherman Alexie, Junot Diaz, Deborah Eisenberg, Nell Freudenberg, Matt Klam, Jhumpa Lahiri og Z. Z. Packer. Ingen av historiene, selv om enkelte av forfatterne er erkjent fra det første bindet, er inkludert i denne nye antologien. Boken ble utgitt i 2007 til strålende kritikker og er et uvurderlig tillegg til den første samlingen.