Grettir's Saga er et storslått episk verk fra vikingtiden som gir en dyp innsikt i livet til Grettir den sterke, en utstøtt kriger som kjemper mot både overnaturlige krefter, uflaks og de som ønsker ham ill. Denne sagaen er blant de mest kjente og leste verkene i den islandske litteraturen. Den nye oversettelsen av sagaen inkluderer rikelig med illustrerende materiale som bidrar til å belyse og berike fortellingen.