Witold Gombrowicz blir av Milan Kundera omtalt som 'en av de store romanforfatterne i vår tid.' Hans mest kjente verk, "Cosmos", vant den internasjonale litteraturprisen i 1967 og er nå tilgjengelig i en kritikerrost oversettelse av den prisbelønte oversetteren Danuta Borchardt, for første gang direkte fra polsk. "Cosmos" er en metafysisk noir-thriller som følger fortellingen til Witold, en usympatisk, patetisk, men samtidig morsom student, som vekselvis kan være både sjarmerende og avskydd. På vei til en avslappende ferie møter han den nedstemte Fuks. Når de to sammen reiser til en familiedrevet pensjon i Karpaterne, gjør de en merkelig oppdagelse: en død fugl henger fra en snor. Er dette et underlig, men meningsløst tilfelle, eller er det starten på en rekke bisarre hendelser? Etter hvert som de unge mennene blir dratt inn i de tsjekhovske utfordringene som preger familien som driver pensjonen, skaper Gombrowicz en gripende fortelling der leseren begynner å stille spørsmål ved hvem som er sane, og hvem som faktisk er i sikkerhet.
