Fra den prisbelønte forfatteren av 'The Parisian' og 'Enter Ghost' kommer et engasjerende og dyptgående essay sammen med et nytt etterord som belyser den palestinske historien i litteraturens og historiens kontekst. Isabella Hammad holdt Edward W. Said-forelesningen ved Columbia University bare ni dager før 7. oktober 2023. Teksten fra Hammad's betydningsfulle tale, sammen med hennes etterord skrevet tidlig i 2024, utgjør en lidenskapelig vurdering av krigen mellom Israel og Palestina, en tid som allerede nå føles som et vendepunkt i menneskets historie. Med en bevegelsesdyktig og lærde tilnærming skriver Hammad fra hjertet av situasjonen, samtidig som hun gir stemme til den palestinske kampen for frihet. 'Recognizing the Stranger' er en strålende sammensmelting av litterær og kulturell analyse fra en av Granta's beste unge britiske romanforfattere.