Med en ny introduksjon av Calvin Bedient, er Claudia Rankines andre diktsamling, 'The End of the Alphabet', en dypdykk i temaer som fortvilelse og restitusjon, identitet og fremmedgjøring. Diktningen følger hovedpersonen Jane, og kombinerer obsessive, modige og erotiske uttrykk som reflekterer over konsekvensene av en livsforandrende tragedie. Gjennom disse diktene søker Jane å finne fred med tapet og oppnå forløsning gjennom sorgarbeid. Rankine skriver med en uredd oppmerksomhet til ytre detaljer og følelsesmessige nyanser, samtidig som hun eksperimenterer med språk og form, og skaper et uvanlig kraftfullt og unikt portrett av både sorg og styrke.
