I "The Anarchist Banker" av Fernando Pessoa utspiller handlingen seg i et livlig kafémiljø i Lisboa, der en forteller møter en gammel venn som nå er en velstående bankier. Gjennom deres samtale stiller fortelleren spørsmål ved vennens anarkistiske røtter, og til sin store overraskelse avslører bankieren at han fortsatt anser seg selv som en anarkist. Historien fokuserer på bankierens energiske forsvar av sin holdning og hans påstand om at han er den eneste ekte anarkisten blant sine såkalte anarkistvenner i bankverdenen. Denne utgaven er en tospråklig versjon, med både engelsk og portugisisk tekst, som gir leserne en unik mulighet til å dykke inn i Pessoas tankeverden.