Over de blå marker er en strålende samling av noveller som utforsker et Irland preget av sin fortid og menneskers søken etter en ny fremtid. I denne boken møter vi en kvinne som flytter inn hos en prest, bare for å sette fyr på hans møbler. En landbruker våkner halvnaken og oppdager at pengene hans har forsvunnet. En forfatterinne legger ut på en reise for å skrive, men blir konfrontert av en uventet gjest. Videre er det en prest som sliter med minnene fra en kjærlighetsaffære, og en skogridder som reiser til en kystby på jakt etter en ektefelle. Gjennom åtte uforglemmelige noveller fanger Claire Keegan essensen av tidløs fortvilelse og lengsel. Den anerkjente forfatteren, som er født i 1968, har tidligere gitt ut verkene Den slags små ting (2021) og Omsorg (2022), hvor sistnevnte inspirerte den Oscar-nominerte filmen The Quiet Girl. Keegan har mottatt flere prestisjefylte priser, blant annet Los Angeles Times Book of the Year og The William Trevor Prize.
