Billy og bittesmåene er en klassisk fortelling av Roald Dahl, kjent for sin magiske evne til å fenge både barn og voksne. Med fargerike illustrasjoner av Quentin Blake, fører historien oss inn i en fascinerende verden der eventyr og spenning venter rundt hvert hjørne. Billys mor har strenge regler, og hun insisterer på at han ALDRI skal gå gjennom hageporten for å utforske den mystiske, svarte skogen som ligger rett utenfor deres hus. Men en dag klarer ikke Billy å motstå fristelsen til å oppdage det ukjente. Inne i skogen oppdager han en fantastisk verden fylt med små overraskelser og magiske skapninger kjent som bittesmåene. Disse små vennene bor i miniatyrhjem med vinduer så små at de kunne vært frimerker. Men eventyret har også sine farer; skogen skjuler et forferdelig beist som truer både Billy og hans nye venner. For å komme seg hjem må Billy samle motet sitt og konfrontere dette fryktinngytende monstret, i en spennende kamp mellom godt og ondt. "Billy og bittesmåene" er en fortelling om mot, vennskap og oppdagelsen av det fantastiske i hverdagen.