Borti natta tar leseren med på en underholdende reise gjennom en verden fylt med fantasifulle spørsmål og svar. Hvem kysser en mann uten munn? Hvordan strikker man et hus? Og hva skjer hvis lusa får lus? Disse snodige og tankevekkende dilemmas blir utforsket gjennom en samling av ville og rørende dikt, som appellerer til både barn og voksne. Ingvild H. Rishøi, kjent for sin evne til å kombinere humor med dyp refleksjon, har nok en gang samarbeidet med illustratøren Bendik Kaltenborn, sammen skaper de en bok som både underholder og inspirerer. Deres tidligere samarbeid, Pling i bollen – fine og ufine barnerim, har allerede befestet seg som en moderne klassiker og ble tildelt hederlig omtale som en av de fem beste norske barnebøkene fra 2000-tallet. Borti natta er ikke bare en leseopplevelse, men også en kunstnerisk reise som byr på nye perspektiver og samtaler.
