I dette tredje og avsluttende bindet av Sverre Mørkhagens omfattende verk om den norske utvandringen til Amerika, tas leseren med inn i det blomstrende norskamerikanske samfunnet tidlig på 1900-tallet. Boken belyser hvordan vern av norsk språk og tradisjoner fungerte som et samlende element for utvandrerne, med patriotismen som når sitt høydepunkt under 100-årsjubileet for den norske innvandringen i 1925. Men med den økonomiske verdenskrisen som rammet U.S.A., begynte tider å bli tøffere. Innvandringsrestriksjoner svekket mulighetene for mange, og den lovede amerikanske drømmen ble mer og mer fjern. Flere og flere begynte å lengte hjem til Norge. Mørkhagen skriver med både autoritet og innlevelse om bemerkelsesverdige norskamerikanere, inkludert Thorstein Veblen, en sosialøkonom kjent som 'den amerikanske Karl Marx', og sykepleieren Elisabeth Fedde, som dedikerte sitt liv til å hjelpe norske immigranter i New York. I tillegg utforsker han livshistorien til Knut Rockne, en kjent amerikansk fotballspiller som ble kåret av magasinet Life til å være USAs tredje mest innflytelsesrike immigrant. I en tid hvor mange mennesker er opptatt av røtter og slekt, fremstår Sverre Mørkhagens storverk om den norske utvandringen til Amerika som en essensiell lesning.
