I "I voldens kølvand" utforsker den amerikanske psykiater og feminist Judith L. Herman de dyptgripende effektene av traumer og deres innvirkning på utviklingen av psykopatologi. Boken representerer et betydelig bidrag til litteraturen som omhandler traumer, og er både grundig dokumentert og engasjerende skrevet. Herman belyser den vanlige menneskelige tendensen til å forsøke å glemme grusomme opplevelser, men advarer mot konsekvensene av å undertrykke slike minner. Hun argumenterer for at det å huske, anerkjenne og dele sin sannhet om traumatisk erfaring er avgjørende for å kunne hele. Uten denne prosessen kan fortrengte minner komme til overflaten igjen gjennom mareritt eller psykosomatiske plager. Boken er ikke bare et viktig innslag i den nåværende diskusjonen innen psykiatri, men også et tankevekkende bidrag til den bredere offentlige debatten om traumer og helbredelse.
