"Svigermora", opprinnelig fremført i 165 f.Kr., er en situasjonskomedie fra antikkens Roma, og utgjør en av de seks bevarte komediene av den anerkjente forfatteren Terents. Handlingen er en intrikat vev av kjærlighet, uventede forviklinger og en hemmelighet som truer med å bli avdekket. I sentrum for fortellingen står et ekteskap som er i ferd med å smuldre, men som til slutt reddes når den sanne gjerningsmannen bak en brutal voldtekt blir avslørt. Sett med dagens øyne er plottet både sjokkerende og tankevekkende; det reiser spørsmål om hvordan man bør reagere på det som avdekkes. Terents opplevde imidlertid ikke umiddelbar suksess med stykket; det er bevist at det måtte spilles flere ganger før publikum var klare til å ta imot det. Gjennom hans unike bruk av prologer får vi en viktig forståelse for de dramatiske omstendighetene i teaterlivet på den tiden, da både den andre og tredje oppføringen er bevart og gir oss innsikt i hvordan datidens teater ble mottatt.
