I den gripende roman "Amerika - Den Borteblevne" følges syttenårige Karl Rossmann på hans dramatiske reise fra Europa til Amerika, etter at han har gjort en tjenestepike gravid. På vei over Atlanterhavet blir Karl introdusert for en ny og fremmed verden, en moderne og teknologisk tid som utfordrer ham på uventede måter. Denne posthumt utgitte romanen, nå tilgjengelig i ny oversettelse ved Karsten Sand Iversen, er et viktig verk av Franz Kafka, som med sin unike stil og dyptgående observasjoner fanger en skremmende, men fascinerende visjon av menneskets frihet og de uendelige mulighetene som følger med det moderne liv. Gjennom Karl Rossmanns øyne får leserne et innblikk i kampen mellom individets ønsker og samfunnets forventninger.
