Bizarre fortællinger er en samling av ti uventede og gripende historier som forener urovekkende surrealisme med poetisk skjønnhet. Gjennom disse fortellingene blir leseren trukket inn i en verden hvor en enkel skrivefeil på et henkogningsglass kan få fatale følger, og der et funn av mosdekkede plantefolk på 1600-tallets Polen både vekker avsky og fascinasjon. I de kinesiske bjergtemplene leter en europeisk mann etter sannheten om sitt transplanterte hjerte, og hver enkelt historie fungerer som et vindu til en virkelighet som befinner seg rett bak vår egen. Enten handlingen utspiller seg i kjente omgivelser eller på steder som ikke finnes på noen kart, fremviser Bizarre fortællinger et rikt mangfold av geografiske og tematiske elementer som underbygger hvorfor Olga Tokarczuks forfatterskap er så unikt. Fortellingene demonstrerer Tokarczuks formidable evne til å håndtere forskjellige stilarter og kombinere det magiske, det komiske og det mørke i menneskesinnet. Boken er vakkert oversatt av Hanne Lone Tønnesen.
