I 1754 ruller en vogn over den øde jyske hede, med kaptajnen Ludwig von Kahlen som passasjer. Hans mål er å temme vind og sand, med en sterk overbevisning om at selv ørkenen kan bli fruktbar. Men hedemarken har en ukjent eier, og den brutale godseieren på Hald, Schinkel, er fast bestemt på å få viljen sin, uansett hvilke midler som kreves. På en solfylt sommerdag dukker den mystiske Ann Barbara opp på heden, og sammen danner de et usannsynlig partnerskap. “Kaptajnen og Ann Barbara” er en gripende westernhistorie fra den jyske hede, satt i en tid hvor landskapet fortsatt skulle erobres. Dette er en fortelling om en sta og kompromissløs mann og den kvinnen som blir hans allierte. Her utforskes de intense kampene mot naturens ubarmhjertige krefter, store ambisjoner og de enda større ofrene som følger med. Historien bærer preg av temaer som hevn, disiplin, kjærlighet, tap og den reneste ondskapen. Boken har blitt filmatisert, med Mads Mikkelsen og Amanda Collin i hovedrollene, og filmversjonen, med tittelen 'Bastarden', forventes å ha sin biografpremiere den 5. oktober 2023, under ledelse av regissør Nikolaj Arcel.
