Helle Helle har siden sin debut blitt anerkjent som en fremragende forfatter. Hennes roman "Rødby - Puttgarden" markerte et betydelig gjennombrudd hos publikum. Handlingen følger søstrene Jane og Tine, som bor i Rødbyhavn og jobber som ekspeditricer i parfumeriet om bord på fergeoverfarten mellom Rødby og Puttgarden. Deres liv er preget av død, som uforholdsmessig ofte rammer de som omgir dem. Menn kommer og går, og slik har det også vært for deres mor og bestemoren deres. I 2005 mottok "Rødby - Puttgarden" Kritikerprisen, hvor juryen beskrev verket som et nytt og overbevisende høydepunkt i en allerede bemerkelsesverdig forfatterskap. Litteraturkritikernes Lav skrev: 'Det er en roman som er kledt i inciterende kulde og sofistikert humor, som fanger essensen av to søstre i Danmarks yttergrenser, der de tar en pause fra livet samtidig som de konfronteres med døden. Rødby - Puttgarden er et hyperrealistisk portrett av et unikt færgemiljø, og samtidig en tidløs kunstner- og slektsroman. Dette er et umiskjennelig hovedverk i moderne litteratur.'
