I denne nyutgivelsen av "Salka Valka", med et forord av Kristin Marja Baldursdottir, tas leserne med inn i Halldór Laxness' fantastiske univers. Laxness, som ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 1955, regnes som en av de mest betydningsfulle islandske forfatterne i det 20. århundre. Historien spinner rundt Salka Valka, en av de mest fremtredende kvinneskikkelsene i Laxness' forfatterskap. Gjennom hennes kamp viser romanen hvordan hun kjemper for et verdig liv. For å skape sin egen vei må Salka Valka utfordre normene for det tradisjonelle kvinnelivet, og i stedet ta steget inn i fiskeribransjen, en verden vanligvis dominert av menn. Denne gripende fortellingen utforsker temaer som selvstendighet, identitet og utfordringene kvinner møter i et patriarkalsk samfunn.