Bind 4 av "Samlede skuespil" inkluderer flere av Shakespeares mest kjente verk. De store tragediene "Hamlet" og "Julius Cæsar" er velkjente klassikere som ikke trenger nærmere introduksjon. I tillegg inneholder bindet komedien "De lystige koner i Windsor", hvor den snakkende ridderen Falstaff får sine listige planer satt på en prøve av to kløktige borgerkoner som underholder leserne med humor og snert. Her blir Falstaff båret ut i en vasketøykurv og kledd ut som en eldre kvinne. Bekjentskap med komediene "Som man behager" gir et innblikk i livet i Ardennerskogen, der Shakespeares fascinerende bukserolle, den forkledde Rosalinde, utmerker seg. Videre får vi servert "Helligtrekongersaften", som belyser den komiske dynamikken mellom narren Feste, den strenge hushovmesteren Malvolio, og kjærlighetstriangelen som involverer grevinde Olivia, hertug Orsino, og den unge Viola. Til slutt presenteres "Troilus og Cressida", en ofte oversett, men gripende tragikomedie som undersøker hvordan den langvarige trojanske krigen forderver både heltemot og kjærlighet. Disse stykkene demonstrerer Shakespeares mesterlighet innen både tragedie og komedie, og binder sammen dyptgående temaer med enestående karakterportretter.
