I den nyeste utgaven av "Dit kompetente barn", med et friskt omslag og et forord av Fie Hørby, retter Jesper Juul seg mot voksne som ønsker å etablere sunne og fruktbare relasjoner med barn og unge. Boken presenterer et perspektiv som betrakter barn fra fødselen av som kompetente sosiale individer. Juul argumenterer for at voksne bør støtte barnas utvikling, snarere enn å forsøke å oppdra dem eller endre deres naturlige væremåte. Et grunnleggende poeng i boken er betydningen av en likeverdig relasjon mellom barn og voksne, hvor begge parters personlige integritet blir respektert og anerkjent. Ved sin lansering i 1995 utfordret "Dit kompetente barn" gamle forestillinger og metoder innen barneoppdragelse og pedagogikk. Siden den gang har boken inspirert over 140.000 danske foreldre og er oversatt til ni ulike språk, noe som vitner om dens betydelige innflytelse.
