Den nyeste utgaven av "Dansk direkte 4" presenterer læringsmål som er i tråd med Fælles Mål, og gir en skarp fokus på det danske faget. Med klare og definerte undervisningsmål, er denne boken designet for å hjelpe elever med å nå sine språkmål. Boken inneholder evalueringsark som gjør det enkelt å følge med på fremgangen og om målene faktisk er oppnådd. Språksynet er moderne, og oppfordrer elevene til aktiv deltakelse; de skal ikke bare lære språket, men også leke, undre seg, observere og forstå. Samtidig må de også øve flittig. Oppgavene i boken krever innsats og tilbyr rikelig med materiale til læring. For elever som trenger ekstra øvelse eller ønsker større utfordringer, er det tilgjengelig tilleggsmateriale i form av kopiark med supplerende oppgaver. Totalt finnes det 88 kopiark med løsningsforslag og evalueringsark, som er klare til bruk. Hovedmålet med dette materialet er å sikre at elevene utvikler et bevisst, levende og sikre ferdigheter i det danske språket. For ytterligere ressurser relatert til stavning og grammatikk, se gjerne tilgjengelig materiale på Gyldendal Uddannelse.