I utkanten av en frodig skog bor Ylva og Leo, to nysgjerrige barn med hjertet på riktig plass. Inne i den hemmelighetsfulle skogen finner vi en rekke dyr som lavskrika, skjæreungen, det gamle ekornet og reven, som alle lever i harmoni med naturen. Når desember måned ruller inn, forandres imidlertid alt. En mystisk mann ankommer og stikker pinner ned i bakken, som en varsellampe om en truende motorveibygging. Både barna og dyrene tar til motmæle og setter i gang en heroisk innsats for å redde hjemmet sitt. 'Veien gjennom vinterskogen' presenterer en magisk adventstid gjennom 24 kapittel som viser hvordan både barn og dyr kjemper for å beskytte naturskattene i skogen fra en uventet truende skjebne.
