I 'Asterix en Hispanie' tar våre velkjente helter, Asterix og Obelix, leserne med på en spennende reise til det solfylte Spania. Historien utfolder seg i et landskap fylt med eventyr og humor, der de to uatskillelige vennene konfronterer nye utfordringer og karakterer. Med sitt karakteristiske mot og påfunn drar de på jakt etter en bortført vennegjeng, noe som introduserer dem for det fargerike spanske folket og deres rike kultur. Goscinnys skarpe humor og Uderzos strålende illustrasjoner gir liv til en fortelling som både underholder og lærer oss mer om det spansktalende området. Boken er et must for både Asterix-fans og nye lesere som ønsker å oppleve en blanding av action, vennskap og historiske referanser i en herlig komisk setting.
