«Les Châtiments» er et betydningsfullt verk av Victor Hugo som representerer hans engasjement i kampen mot urettferdighet og tyranni. Denne utgaven er en troverdig reproduksjon av Hugos originalarbeid, publisert før 1920, og inngår i en spesialkolleksjon av bøker som er trykket på forespørsel av Hachette Livre i samarbeid med Bibliothèque nationale de France. Målet med denne kollekjsonen er å gjøre gamle, sjeldne bøker tilgjengelige for et bredere publikum, samtidig som vi bidrar til bevaringen av verdifull kunnskap og kultur. Bøkene i denne serien er digitalisert av BnF og kan også finnes i Gallica, deres digitale bibliotek. Vi har lagt vekt på å bevare den autentiske teksten fra den digitaliserte versjonen, samtidig som vi har prioritert lesekomfort for moderne lesere. Vi håper at dette verket vil nå ut til en ny generasjon lesere og inspirere til refleksjon rundt de tidløse temaene i Hugos forfatterskap.
