Iliaden, et av de mest betydningsfulle verkene i den vestlige litterære tradisjonen, blir presentert i en moderne oversettelse av Sheila Murnaghan. Dette episke diktet tar leserne med på en dramatisk reise inn i den trojanske krigen, der heltemot, ære og skjebne står i sentrum. Murnaghans dyktige oversettelse gjør den klassiske teksten tilgjengelig for dagens lesere, samtidig som den bevarer Homers opprinnelige kraft og poesi. Boken utforsker de komplekse relasjonene mellom guder og mennesker, krigsstrategier, og de dype følelsene som oppstår i løpet av konflikten. Gjennom fantastiske karakterer som Achilles, Hector og Agamemnon, blir vi vitne til de dramatiske konsekvensene av krig og menneskelig stolthet. Denne utgaven av Iliaden er et must for alle som ønsker å dykke dypere inn i en av de største fortellingene fra antikken.
