Mengzi, også kjent som Mencius, er en dyptgående oversettelse av et av de mest betydningsfulle klassiske verkene innen konfucianismen. Denne utgaven er beriket med utvalgte passasjer fra Zhu Xis kommentar, som er kjent for sine innsiktsfulle tolkninger av konfuciansk filosofi. Boken gir leserne en unik mulighet til å oppleve den kinesiske tradisjonen med å studere et klassisk tekstverk parallelt med tradisjonelle kommentarer, noe som gir en dypere forståelse av de filosofiske prinsippene som ligger til grunn for konfuciansk tenkning.