I denne oversettelsen av Platons 'Republikken', basert på S.R. Slings' nyeste greske tekst, tilbyr Eric S. Reeve en tolkning som både er nøyaktig og lettfattelig. Hver side av verket er preget av Reeve sin kjærlighet for detaljer og dype kjennskap til Platons tenkning, noe som gjør teksten tilgjengelig for både studenter og de som er nysgjerrige på filosofiens dype spørsmål. Denne oversettelsen er ikke bare et litterært verk, men en inngangsport til de tidløse temaene om rettferdighet, samfunn og menneskelig natur, som fortsatt resonnerer i dagens samfunn.
