Shoyo Hinata er fast bestemt på å bevise at man ikke trenger å være høy for å fly på volleyballbanen! Inspirert av sin barndomshelt, den legendariske spilleren kjent som "Den Lille Giganten", har Hinata satt seg som mål å bli den beste volleyballspilleren noen sinne. Hvem sier at høyde er avgjørende for å spille volleyball når man kan hoppe høyere enn alle andre? Kenma Kozume har gjort sitt beste for å holde Kageyama og Hinata under kontroll, men de klarer endelig å bryte seg fri med en dristig seiersrekke! Nå som Hinata har lagt til høyde som en del av sitt arsenalet, møter de Nekoma, som trekker frem sin egen rookie-duo av giganter – Lev Haiba og Sou Inuoka – for å stoppe ham! "Dumpster Battle" tar oss med inn i den spennende og avgjørende siste settet… Hvem vil komme ut som vinner, Hinata eller Kozume?
