Denne utgaven av 'En Midtsommernattsdrøm' gir leseren og studenten muligheten til å gå dypere enn bare den akademiske teksten og oppdage den mer sanselige, samarbeidende og fleksible sceneteksten som utfolder seg i samspill med kommentarene og notene. Leserene og studentene konfronteres med reelle teatervalg i hver replik, der redaktørene fremhever de utfordringene og mulighetene som skuespillere og regissører står overfor i hver situasjon. Gjennom denne prosessen vil leserne ikke bare oppdage en levende Shakespeare, men også bli styrket til å øve på og regissere sine egne fantasifulle produksjoner.
