I romanen «Halvt» av Marjam Idriss utforskes de komplekse båndene mellom fortid og nåtid gjennom en gripende historie som tar oss fra dagens St. Croix til historiske hendelser fra 1759. Hovedpersonen Inge ankommer øya, som er hennes mors hjemland, med sine kollegaer i Equinor for å håndtere en krise ved et oljeanlegg. Den nyutdannede mangfoldskonsulenten er der for å berolige lokalbefolkningen, men konfronteres snart med den ukjente delen av sin egen arv. Etter femten år uten kontakt, møter hun sin mor igjen, en gjenforening som bringer gamle minner til overflaten – minner Inge gjerne ville ha glemt. Samtidig blir leseren introdusert til byfogd Engebret Hesselberg, hvis oppgave i den karibiske kolonien er knyttet til en av de grusomste episodene i dansk-norsk slaverihistorie. Gjennom disse parallelle tidslinjene avdekker «Halvt» arvens betydning, de spøkelsene som hjemsøker både individer og samfunn, samt de dype kostnadene av rasisme. En tankevekkende roman som får oss til å reflektere over fortidens innvirkning på nåtiden.
