Livys store verk om Romas historie, spesielt i bøkene 21 til 30, gir en enestående beretning om Hannibals invasion av Italia i 218 f.Kr., samt den påfølgende krigen han utkjemper mot romerne i de seksten årene som følger. Denne nye oversettelsen fanger essensen av Livys stil, og tillegges en fascinerende innledning og informative noter som gir leseren dypere innsikt i hendelsene og konteksten rundt denne historiske konflikten.