Der fliegende Holländer er en uforandret, høyverdig trykking av originalutgaven fra 1892. Hansebooks fungerer som utgiver for litteratur innen et bredt spekter av temaer, inkludert forskning, vitenskap, reiser og ekspedisjoner, matlaging og ernæring, medisin, samt flere andre sjangre. Forlaget har et spesielt fokus på bevaring av historisk litteratur, og mange verk fra tidligere forfattere og forskere er i dag kun tilgjengelige som antikvariske utgaver. Gjennom å utgi disse bøkene på nytt, bidrar Hansebooks til å bevare sjeldne litterære verker og historisk kunnskap for fremtidige generasjoner.