Tinder Translator er en humoristisk og innsiktsfull feministisk kommentar om datingapper og patriarkatet, skrevet av Aileen Barratt. Ti år etter at Tinder ble introdusert, har datingapper endret landskapet for menneskelig interaksjon. Mange føler at de har blitt sendt ut i villmarken uten noen retningslinjer. Spesielt for de som dater cis-het menn kan den åpenlyse misogynien som oppleves under hver swipe-session være både nedslående og opprørende. Men det er også subtilere former for misogyni som skjuler seg bak tilsynelatende uskyldige fraser. Når man blar gjennom utallige profiler, støter man ofte på de samme standardutsagnene: «Bare gode vibber», «Må kunne føre en samtale», «Bare spør». Men hva ligger egentlig bak disse ordene? Gjennom sin Instagram-konto har Aileen hørt fra tusenvis av mennesker om deres datingopplevelser, i tillegg til hennes egne år med erfaring fra datingapper. Denne boken fungerer som en ordbok som avkoder den moderne datingens mindre flatterende sider.
